人気ブログランキング | 話題のタグを見る

日本からネットショップで中国に展開できるUCモール!決済・翻訳も安心です。


by ucj
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

上海で<東洋の真珠塔>の隣に高さが250メーターより高いの双塔のビルを建設

<東洋の真珠塔>は1991年7月30日より、1994年10月1日完成。高さは468メーターで、世界第3位になる塔である。


上海で<東洋の真珠塔>の隣に高さが250メーターより高いの双塔のビルを建設_e0090984_1449308.jpg

(上の写真が東洋の真珠塔です。)

中国解放日報 2006-04-18 09:18

◎‘‘双塔のビル”は‘‘東洋の真珠に付き添う’’
目前、31.78 平方キロメートルの陸家嘴金融貿易区はすでに130数棟の高級なオフィスビルにそびえ立って、今後ここはまた新しい“巨大ビル”が誕生して、1基の“双子塔”は東洋の真珠の“よい隣”になる。筆者は昨日開催した陸家嘴金融貿易区の重点の機能性プロジェクトの建設工作会議の上から知って、今年陸家嘴地区のワールドファイナンスセンター、新しいホンゲイ、平安保険のビルなどを含める40余りプロジェクトは重点の建設プロジェクトに入れられて、その中の新しいホンゲイプロジェクトは1基誕生して250メートルの高い“双塔”ビルを上回る。

◎陸家嘴中心区
2005年、国務院は再度陸家嘴金融貿易区が185の国家級の開発区の中で全国の唯一の“金融貿易区”解ける。2005年末まで、浦東は360家の中の外資金融機関にすでにあって、圧倒的部分は陸家嘴で集まる。現在、陸家嘴の機能の地区は共に49個の項目の重点プロジェクトを建てることを建てに予定して、40個の項目はすでにプロジェクトがあって、49個の項目のプロジェクトの中で、陸家嘴センター区には15個である。
 
◎見ところ:新しいホンゲイの“双塔”
調査によると、“双塔”のプロジェクトは陸家嘴センター区に位置して、隣接している東洋の真珠、金茂のビルとワールドファイナンスセンター。全体のプロジェクトは3棟の建築物から構成して、2基含むのはそれぞれ260メートルと250メートルの高的の“双子塔”で、1等級のオフィスビル、ホテルとマーケットをくわえて、プロジェクトは約6.5万平方メートル場所をとって、建築面積は35.5万平方メートルに達する。新しいホンゲイの不動産(上海)の有限会社の高級なマネージャーの余為民は紹介して、第一号の工事は2008年に落成すると予想して、全部の工事は2010年に全ては完成する。

◎世紀の大通りの両側
世紀大通りの両側は陸家嘴センターを継ぐ区の後また1つの開発の重点になる。現在、陸家嘴の機能の地区が建てる49個項目の重点プロジェクトを建てていて、予定する中に、世紀大通りの両側の建設プロジェクトは12個項目であって、主に葛洲ダムのビル、世紀を含んで、その中すでにプロジェクトの11個、総投資の26.24%を占める。浦東新区陸家嘴の機能の地区の管理委員会の関連責任者は、世紀の大通りを国際一流の観光地として旅行と、ビジネス、交通、文化の休む大通りに作り上げると表している。

◎見ところ:世纪大都会
総投資約46億元の世纪大都会は“世紀の大通りのスーパー商業センター”、現在、このプロジェクトはすでに起動階段に入った。計画に基づいて、部分プロジェクトは2010年に上海が世界博覧会を行う時作り上げて使用し始めると予想する。調査によると、世纪大都会は世紀の大通りの中間に位置して、張楊路、福山路、イ坊路と東方路の4本の道路から相当してなる長方形の地区を囲むのだ。計画によって、軌道の交通は2日(号)、4日(号)、6日(号)と9日(号)に線などの4条の軌道の交通のラインは乗り換えで、中枢に乗ってこの断層地塊に設置する。世纪大都会は総括的な建築面積の約38万平方メートル、商業、文化、娯楽、執務、ホテルの機能に集まって一体の都市で近代的なサービス業が中心の1つに集まるのだ。

◎国際化の居住するコミュニティ
金融の貿易区の組み合わせてセットにすることとして、2つの融合の商業、娯楽、レジャーで、多い言葉の教育の国際化の居住するコミュニティは浦東に定住する。

◎見ところ:国際化の居住する区を連ねる
国際化の居住する区は約530ヘクタール場所をとって、居住人口の7万に計画を立てて、これは1つの世紀の公園をぐるりと取り囲む国際化の生態のコミュニティになる。調査によると、このコミュニティは“親指広場”とロダン広場、梅花路商店街、丁香路と迎春路の特色の街、張の家の小川のレジャーな歩行者天国を独占する。それ以外に多国籍の子供達が通える中学(高校)1つと幼稚園を2つ新たに作る予定。

◎見ところ:濱江の国際化のコミュニティ
場所をとる約200ヘクタールの濱江の国際化のコミュニティは居住人口の3万に計画を立てて、その身の回りもロウ山東路のレジャーの街と張楊路のトンネルの交差点の中級と高級の商業のレジャーの区的の“付き添う”があって、同時に国際化の居住するコミュニティの整合の中小学校と幼稚園を建設すると。
―by Yoon

■このページのサイト
by ucj | 2006-04-18 14:35