日本からネットショップで中国に展開できるUCモール!決済・翻訳も安心です。


by ucj
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
国産の3Dアニメ「精霊世紀」が中央テレビで放送され人気を集めている。制作した北京龍馬世紀国際文化有限公司は同アニメ関連の書籍版権を400万元で、ステーショナリー販売権を200万元で、玩具・衣類販売権を500万元で、AV製品版権を400万元で販売、このほかにもオンラインゲームなどの版権についても商談を重ねている。

中国のアニメ制作費は1分間あたり1万~1万5000元であるのに対して、テレビ局の買い取り価格は1分あたり約8元と採算に合わない状態。このため作品関連製品を開発し販売するビジネスモデルが模索されている。同公司マーケティング担当の張宇氏は「授権するという形でアニメブランドを確立する必要がある。これにより中国アニメの産業チェーンは初めて形成され、外国アニメキャラの市場独占という状態を転換できる」と抱負を語っている。
【国際商報 2006年06月23日】

■ニュースのURL:http://www.nikkeibp.co.jp/news/china06q3/506918/
[PR]
# by ucj | 2006-06-26 14:47 | ★ニュース

情報産業部は21日、2006年5月末における通信事業統計を発表した。携帯電話の加入件数は06年に入ってからも依然として順調な伸びを示しており、05年末から2739万件増加の4.2億件となった。一方、固定電話の加入件数は同1289万件増の3.63億件だった。

  また、06年1-5月の通信業務収入は2878億元で、前年同期比11.4%増となっている。そのうち通信事業が前年同期比11.3%増の2618億元、郵政事業が同11.7%増の260億元となっている。(編集担当:堀内躍史)

2006/06/22(木) 17:27:52更新

■ニュースのURL:http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0622&f=it_0622_001.shtml
[PR]
# by ucj | 2006-06-23 12:04 | ★ニュース
中国の一般消費者によるファッションのポイントや情報源などを探るため、サーチナ総合研究所は、新秦商務咨詢(上海)有限公司(上海サーチナ)が運営する「新秦調査」の消費者モニターを通じてインターネット調査を実施した。調査期間は2006年1月24日から2月7日まで。北京市、上海市、広東省、遼寧省、四川省を中心に、一般消費者男女2000人から有効回答を得た。以下はその調査の一部結果のサマリー。

ファッションで重視するポイント:高収入で品質やブランド
中国の一般消費者がファッション全般で重視するポイントは「自分に似合うこと」がほかと比べて突出しており、それ以外では「品質」「価格」「ブランド」が多くなった。男性よりも女性で「自分に似合うこと」との回答が目立った。また、収入が多くなればなるほど「品質」「ブランド」へのこだわりが強くなっている。


写真は、05年10月に香港で開かれたEpisode/Jessicaの秋冬コレクションのファッションショー。エレガンス系の現代女性を強調。(サーチナ&CNSPHOTO)
ファッション全般で重視するポイントを聞いたところ(複数回答)、中国全体で「自分に似合うこと」が75.6%と最も多くなり、「品質」が58.3%、「価格」が55.1%、「ブランド」が50.9%と続く。男女別にみると、「自分に似合うこと」では男性よりも女性の意識が強く、逆に「ブランド」では女性よりも男性の回答が多かった。

「自分に似合うこと」との回答では、目立った地域差が見られなかったが、若干北京市より広東省、広東省より上海市での回答が多くなった。また、月収6000元以上になると、「自分に似合うこと」「品質」「ブランド」の回答で大きな差がみられなくなっている。一方、収入が少なくなればなるほど「自分に似合うこと」との回答が多くなっている。

「品質」では、上海市や広東省と比べて北京市での回答が相対的に少ない。20代など若い世代の「品質」に対するこだわりは、40代などの高年齢層と比べて顕著に高く、収入も多くなればなるほど、「品質」を重視する傾向にある。「価格」では広東省で多く、収入が少なくなればなるほど多くなっているが、30代での回答が他の世代に比べて少ないのが特徴だ。

「ブランド」との回答は、北京市で他の地域と比べて比較的多く、広東省では少ない。収入が多くなればなるほど「ブランド」という意識が強まる事が分かる。30代での「ブランド」という回答は20代と比べて相対的に多くなっている。

■ニュースのURL:http://www.nikkeibp.co.jp/style/biz/china/market/060621_fashion/
[PR]
# by ucj | 2006-06-22 10:52 | ★ニュース
-黄暁春(野村綜研(上海)咨詢有限公司)

 今回は中国自動車市場において最近話題となっている小型車市場についてみてみたい。小型車と言っても、日本では排気量1001~1599ccの車が小型車と定義されているが、中国では価格や車体の大きさや排気量等さまざまな基準で区別されており、決まった定義はなかった。

 2006年3月に国家発展・改革委員会(発改委)により自動車消費税が改定され、排気量1001~2199ccの車に対する税率が3段階に分けられた。そのうち排気量1001~1499ccの車の自動車消費税は従来に比べて2%の減少となった。日本と同じような見方をすれば、排気量が1001~1499ccの車を小型車と定義できるのではないだろうか。


 前回述べたように、01年からの自家用車ブームの爆発は、上海GMのSail、天津汽車のシャレード2000、長安鈴木のCultusなどの小型車を筆頭に始まったといってよい。その後2ケタの伸びで市場はますます拡大している。05年の小型車の販売台数は約100万台に達し、乗用車全体の販売台数の36%を占め、前年比では25.1%の成長率を記録した。小型車の販売量の絶対量からみても、すでに自動車大国の日本を超える勢いである。

 NRIが毎年行っている独自の調査結果からみても、小型車に対する今後の購入意向は04年と比べて約10%も上がっている。InsightCN社が06年年初に実施したネット調査の結果によると、約8割の消費者が小型車を購入対象として検討していることが分かった。小型車を選ぶ理由は主に燃費、価格、維持費であることから、現在の中国の一般消費者にとって自家用車の選択基準のうち最も重視されているのは経済性であると考えられる。このように、小型車市場は今後の自家用車市場で依然重要な位置づけとなるだろう。

 自動車「新消費税」以外の環境の変化として、ガソリン価格の上昇や政府主導の環境保護政策や省エネの啓蒙活動等の影響を受けて、小型車市場の拡大を促進する環境が整ってきたことが挙げられる。小型車に対するニーズは、車体サイズだけでなくより技術性の高い「高燃費、高品質」にシフトし始めており、小型車をめぐる新たな競争時期が始まろうとしている。(執筆者:野村綜研(上海)咨詢有限公司・黄暁春)


■ニュースのURL:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060619-00000001-scn-cn

(サーチナ・中国情報局) - 6月19日10時15分更新
[PR]
# by ucj | 2006-06-20 11:00
国家統計局の邱暁華・局長は12日に北京大学で開かれた金融・経済フォーラムにて講演、「中国経済は2010年にはドイツに追いつく可能性がある」との見方を示した。香港紙の報道を引用する形で中国新聞社が伝えた。

邱局長は「中国とドイツのGDP格差は4000億ユーロ(5000億~6000億ユーロ)しかない。現在の中国経済の成長ペースからみて、中国GDPはドイツに追いつき1人あたりGDPも約3000ドルに達する。15年後には1人あたりGDPは約5000ドルに達し、GDP総量も日本に追いつく。30~35年後には1人あたりGDPは1万ドルに上り、GDP総量は米国にほぼ追いつく」と語った。邱局長は「中国経済は高度成長の条件を備えており、将来に自信を持つべき」と強調、今後市場化、工業化、都市化、国際化が中国経済発展の原動力であると指摘した。【市場報(人民日報主辧) 2006年06月19日】

■ニュースのURL:http://www.nikkeibp.co.jp/news/china06q3/506485/
[PR]
# by ucj | 2006-06-19 12:19 | ★ニュース
e0090984_17504447.jpgUCモールでは、上海のDISCO「ROJAM」で『UCモールで香りとデート』(中国名称:聯都購物-香約UCmall)イベントを開催しました。

5月27日(土)と6月2日(金)の2日開催し、1日目のイベント来場者1200人、2回目には1700人のお客様のご来場がありました。

当日のイベントでは、ステージモニタにUCモールのプレゼンテーションを流し、プレゼント企画を実施。また、商品を陳列し上海で入手困難なものがUCモールでは手に入ることを強くアピール。

写真ステージイベントの様子です。

UCモールでは、上海での認知率アップ施策として毎月1本のオフラインイベント計画中です。

また随時イベント予定や実施概況などをご報告させていただきます。
[PR]
# by ucj | 2006-06-12 17:54 | ★UCJ・リリース
「新秦調査」恋愛、さらにディープな側面に迫る2006年(1)

  中国の一般消費者に対して、同棲についてその理解度を聞いたところ、結婚を前提とした時は「自分の身にも起こり得るし、理解できる(以下、起こり得る)」が38.8%、結婚を全としないときは「起こり得る」が23.3%。結婚と同棲の相関関係がはっきりと表れた形。

  これはサーチナ総合研究所が、新秦商務咨詢(上海)有限公司(上海サーチナ)が運営する「新秦調査」消費者モニターを通じてインターネット調査を実施したもので、調査期間は2005年12月16日から12月31日まで。北京市、上海市、広東省、遼寧省、四川省を中心に、一般消費者男女2000人から有効回答を得たもの。

  結婚を前提とした同棲について聞いたところ、「起こり得る」が38.8%、「自分には起こり得ないが、理解はできる(以下、起こり得ない)」が34.6%、両者の合計で7割を超えた。「理解できない」は8.2%。男女別では「起こり得る」が男性で42.4%に対して、女性が35.1%、「起こり得ない」は男性が28.7%に対して女性は40.4%。若干の差は認められるものの、双方とも理解度は相対的に高いといえる。

  結婚を前提としない同棲について聞いたところ、「起こり得る」が23.3%、「起こり得ない」が40.3%、両者の合計で6割程度、結婚を前提とした同棲よりも消極的な姿勢が明瞭に現れた。男女別では「起こり得る」が男性で27.0%に対して女性が19.5%、「起こり得ない」は男性34.5%に対して女性46.0%。

  写真は、広州市の街頭で9999本のバラで作られたハート型の花輪。多くのカップルが記念撮影。(サーチナ総合研究所 鈴木義純)

■ニュースのURL:http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0605&f=research_0605_001.shtml

2006/06/05(月) 09:51:16更新
[PR]
# by ucj | 2006-06-06 12:55 | ★ニュース
「新秦調査」両親と子供との距離、老後について2006年(2)

  中国の一般消費者に対して、子どもの誕生日にしてあげたいことを聞いたところ、「一緒に買い物」「テーマパーク等」「自分でプレゼントを選ぶ」などの回答が多くなった。

  これはサーチナ総合研究所が、新秦商務咨詢(上海)有限公司(上海サーチナ)が運営する「新秦調査」消費者モニターを通じてインターネット調査を実施したもので、調査期間は2005年11月25日から12月16日まで。北京市、上海市、広東省、遼寧省、四川省を中心に、一般消費者男女2000人から有効回答を得たもの。

  子供がいる人は実際に、いない人はいると想定して、子供の誕生日にしてあげたいことを聞いたところ、中国全体で最も多いのは「一緒に買い物(して好きなものを買ってあげる)」で57.6%。「テーマパーク(や遊園地)等(に連れて行く)」が42.7%、「自分でプレゼントを選ぶ」が41.5%、「自分で手作りの食事」が30.6%、「外食」が29.5%。

  「自分でプレゼントを選ぶ」は北京市の割合が高い。「自分で手作りの食事」は収入が低くなるほど多い。「テーマパーク(や遊園地)等(に連れて行く)」は年齢が低いほど多い。


  今回紹介した調査結果を含めて、サーチナ総研では中国消費者の生活シーンに迫るインターネット調査を定点的に実施しており、その結果を毎年書籍「中国消費者の生活実態」としてまとめている。2006年版である「中国消費者の生活実態~サーチナ中国白書2006-2007~」を06年2月に刊行。

  写真は、広西チワン族自治区の梧州市で洪水被害に見舞われて非難してきた一家。食事などの生活必需品は政府などから提供されるが、逆境の中で再び家族の絆を暖めなおした。(サーチナ総合研究所リサーチャー 鈴木義純)

2006/05/30(火) 08:28:01更新

■ニュースのURL:http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0530&f=research_0530_001.shtml
[PR]
# by ucj | 2006-05-30 10:56 | ★ニュース
上海の象徴といえば、写真などでおなじみの東方真珠。

下から見上げると、こんな感じです。
e0090984_14555615.jpg


こちらのほうが、スケールが伝わりやすいのではないでしょうか。
[PR]
# by ucj | 2006-05-26 14:57 | ★PR担当の戯言

日刊工業新聞2006.5.22掲載

e0090984_16544339.jpg日刊工業新聞 2006年5月22日号に弊社記事をご掲載いただきました。

モール事業と並行して、50万人のクレジットカードホルダーを核とした、
中国富裕層マーケティングサービスを展開してまいります。

これから中国へ進出する企業様、既に中国に進出している企業様どちら
にもお力になれるサービスをご提供しております。

ご興味のある企業様、お気軽にご連絡下さい。
[PR]
# by ucj | 2006-05-24 16:57 | ★UCJ・リリース
「新秦調査」自分の収入とその現状に対する見方2006年(2)

  中国の一般消費者で、現在何らかの収入がある人に対して、自分の周囲と比べて「稼いでいる」と感じている人が2割強に達した。四川省における「強くそう思う」という割合が高く、相対的に上海市では「稼いでいる」と感じている人が少ないことなどが分かった。

  これはサーチナ総合研究所が、新秦商務咨詢(上海)有限公司(上海サーチナ)が運営する「新秦調査」消費者モニターを通じてインターネット調査を実施したもので、調査期間は2005年11月17日から11月25日まで。北京市、上海市、広東省、遼寧省、四川省を中心に、一般消費者男女2000人から有効回答を得たもの。

  現在何らかの収入がある人に対して、周囲と比べて稼いでいると思うかどうか聞いたところ、中国全体で「強くそう思う」が4.0%、「ややそう思う」が17.7%。女性より男性で意識が強い。

  地域別では、四川省で「強くそう思う」が突出。「ややそう思う」と合わせて考えると大きな違いはみられないが、上海市で相対的に低い。中国全体からみれば上海市民は十分多く稼いでいるといえるかもしれないが、周りと比べた時に上海市民に稼ぎの物足りなさを感じる人が多いということは、上海市における競争の激しさを表すものと考えられる。

  収入別では、収入が多くなるにしたがって「強くそう思う」が増え、「ややそう思う」と合算した割合でも高い。特に月収6000元以上では突出している。年齢別では、10代で比較的高いが30代で急激に落ち込み、それ以降は年齢が上がるにつれて高くなっている。


  写真は、北京国家博物館で開催された中国人民銀行主催の金融知識展のもよう。金銭感覚やクレジットカードの便利さと破産などに対するリスクの認識普及を目指した。(サーチナ総合研究所リサーチャー 鈴木義純)

2006/05/22(月) 07:49:20更新

■ニュースのURL:http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0522&f=research_0522_001.shtml
[PR]
# by ucj | 2006-05-23 11:58 | ★ニュース
「新秦調査」自分の収入とその現状に対する見方2006年(1)

  中国の一般消費者で、現在何らかの収入がある人に対して、現在もらっている収入に対する満足度を聞いたところ、満足と回答した人は合計で2割弱。地域別でみてみると、四川省では「非常に満足」と「やや満足」という回答に大きな特徴がみられた。その他の属性でも収入に対する満足度合いに温度差が確認できた。

  これはサーチナ総合研究所が、新秦商務咨詢(上海)有限公司(上海サーチナ)が運営する「新秦調査」消費者モニターを通じてインターネット調査を実施したもので、調査期間は2005年11月17日から11月25日まで。北京市、上海市、広東省、遼寧省、四川省を中心に、一般消費者男女2000人から有効回答を得たもの。

  今現在もらっている収入に対する満足度を聞いたところ、中国全体で「非常に満足」は3.5%、「やや満足」は15.3%となった。男女別では女性のほうが高い。逆に満足していないとの回答の内訳は、「やや不満」は3割を超え、「非常に不満」は24.1%。

  地域別では、「非常に満足」で明らかに四川省が突出したが、「やや満足」が低い割合にとどまっているため、「非常に満足」「やや満足」の合計では低い水準にとどまった。四川省では満足の度合いがはっきり二分化されていることを示している。

  「非常に満足」「やや満足」の合計では北京市が最も高く、上海市が次いだ。収入が多くなるにつれて、または年齢が高くなるにつれて満足度は高くなる傾向がある。

  また、今後収入がどう変わると思うかとの質問に対しては、「急激に増える」が4.8%、「少しずつ増える」が65.2%。地域別では上海市や四川省で「急激に増える」が多い。「少しずつ増える」と合わせると、遼寧省で最も期待感が強いことがわかる。一方、北京市では「少しずつ増える」が少なく、低い水準にとどまった。

  収入別では、月収6000元以上の富裕層で「急激に増える」が突出。「少しずつ増える」と合わせて考えると、中間層での自信が強いことが特徴として浮かび上がってくる。年齢別で「急激に増える」をみると、20代で強いが、30代で急激に落ち込む。「少しずつ増える」とあわせて考えると、年齢が高くなるにしたがって低い水準にとどまる。
 
 写真は、北京で行われた2006年度企業人材セミナーのもよう。400社にのぼる企業が参加。セミナーに出席した求職者たちがわれ先に申し込みの記入用紙につめかけているようす。(サーチナ総合研究所リサーチャー 鈴木義純)

2006/05/19(金) 08:08:02更新

■このニュースのURL:http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0519&f=research_0519_001.shtml
[PR]
# by ucj | 2006-05-19 12:38 | ★ニュース
e0090984_1461991.jpg

■≪超女 Super- girl≫とは

中国国内でオーディションにより選べられたガール達、
色んなイベントや、番組により宣伝され
その年で一番影響力を与えたガールをさらに選ぶ。

■≪超女 Super- girl≫カードとは
聯都クラブと天娱会社が共同で、彼女達の写真が載っているカードを発行している。
(聯都クラブ会員様専用)

このカードの持ち主は、中国国内のショップさんが提供している商品の
大安売りや、優遇措置を享受することができる。
カードは、1セット4枚で、価格は120元になっております。(1セットで)

♪写真上で真ん中のガールは、昨年アジアで一番影響力が強いランキングで4位
 (ちょっと格好いい男性のイメージですが、ガールです。^^)

カードについての詳しいサービス内容と、使用方法はコチラ
(こちらサイトの内容は、中国語になっていますので、ご了承下さい。)

NEWS -by Yoon
[PR]
# by ucj | 2006-05-18 14:13
「新秦調査」キャラクターグッズとアニメ・漫画2006年(2)

  中国の一般消費者にアニメをみるのが好きかどうか聞いたところ、男性よりも女性で積極的。学生などを含むほとんど収入のない層で好きとの回答が目立ったほか、それ以外では収入が増えれば増えるほどやはり「アニメ好き」が増える。「日本のアニメが好き」とした人も圧倒的多数に上った。

  これはサーチナ総合研究所が、新秦商務咨詢(上海)有限公司(上海サーチナ)が運営する「新秦調査」消費者モニターを通じてインターネット調査を実施したもので、調査期間は2005年12月16日から12月31日まで。北京市、上海市、広東省、遼寧省、四川省を中心に、一般消費者男女2000人から有効回答を得たもの。

  余暇にアニメを見るのが好きかどうか聞いたところ、「非常に好き」は23.8%、「好き」が40.7%となった。男性よりも女性のほうがかなり積極的に「好き」と答えている。

  10代の「非常に好き」は39.4%に達しているが、基本的にそれ以上の世代では低迷する。学生なども含む月収999元以下の層では、やはり3割を超える人が「非常に好き」としているが、月収1000-1999元では19.4%。それ以降、収入が増えるほど「非常に好き」が増え、月収6000元以上の富裕層では24.3%。

  遼寧省では「非常に好き」が33.0%、上海市でも29.0%となっているが、四川省や広東省では低い水準にとどまっている。

  どの国や地域のアニメが好きかを聞いたところ(複数回答)、「日本」が68.2%で最多となった。「中国」が52.8%、「アメリカ」が44.8%と続いているが、アニメ大国の日本には追随できていない形。特に「日本」が多かったのは男性よりも女性で、20代での回答では8割を超えた。

  収入が少なくなるほど「日本」が目立ち、月収999元以下の層では7割を超えた。月収6000元以上の富裕層でも68%を超えている。地域別では、遼寧省が76.5%と最も高い。広東省が74.2%、上海市が72.3%、そのほかの調査では日本バッシングが目立つ北京市でも、7割を超えた。

  写真は、広東省広州市の錦感展覧センターにて05年に開催された国際漫画展覧会のようす。中国革命史漫画の「長征伝奇」なども初公開、多くのアニメファンを魅了した。(サーチナ総合研究所リサーチャー 鈴木義純)

■ニュースのURL:http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0512&f=research_0512_001.shtml

2006/05/12(金) 08:52:00更新
[PR]
# by ucj | 2006-05-16 10:33 | ★ニュース
e0090984_1217114.gif


e0090984_11112364.jpg

SONYより、新型ゲーム機が近いうちに発売する予定。上記の画像よりホストコンピュータの造型はやはり前に公表したのと比較すると類似で、唯一大きく新しく感じたのはPS3の専用の取っ手を設計したこと。この設計は前に公表したゲーム機よりはPS3の手柄の設計の理念がPSシリーズ手柄の経典の造型に戻ってる。

今公表した画面を見ると、今回のL2,R2は新しい設計より、プッシュ・ボタンの機能は更に成長した。これにより競技用の自転車種類のゲームはもっと良いアナログ線形のアクセルおよびブレーキをかけることができて、PS3の手柄は、PS2よりもっと他の種類のゲーム機を勝つことができる。

e0090984_1235469.jpg


比較的注意深いプレーヤーはL2とR2鍵盤が少し変化することを発見できて、DC手柄板式のプッシュ・ボタンを加入して、更に競って速く遊ぶことに適する。


e0090984_1295588.jpg


■このニュースに関するサイトはコチラ

中国ニュース -by Yoon
[PR]
# by ucj | 2006-05-12 12:14